The Inka Naani Project

Hola!

In de nieuwe fotomap staan fotos van mijn tweede ´familie´hier, de Nederlandse amigos y amigas, mijn Quechua docent en medestudenten en de mensen op het instituut...kunnen jullie eindelijk zien wie wie is. Ook nog wat fotos van een geweldig leuk feestje gisteren bij familie van Silvia. Daar vertel ik zo meer over.

Ik heb even twee redelijk rustige weken achter de rug waarbij ik vooral veel gewerkt heb aan interviewvragen en aan een ´plan de campagne´. Ook heb ik een interessant maar verontrustend gesprek gehad met Doris Walter, een energieke franse antropologe die al 15 jaar onderzoek doet in het gebied hier. Zij gaf in het kort aan dat ik beter niet teveel vragen kan afvuren op de ´Campesinos´, omdat ik dan geen eerlijke antwoorden ga krijgen en dat zij ook hele andere beelden hebben bij bepaalde begrippen (zoals Inka) dan ik waarschijnlijk heb. De mensen zijn erg van ´de Kat uit de Boom´ kijken, dus ik verwacht zelf ook wel dat het allemaal heel moeilijk gaat worden. Vooral door de zeer beperkte tijd die ik hier heb. Hoe kan je in 12 weken in hemelsnaam zo´n vertrouwensband met mensen opbouwen dat ze al je vragen gewoon gaan beantwoorden?...En ik heb zelfs nog maar 6 weken over straks. Ik begin dus serieus te twijfelen aan mijn antropologische capaciteiten in de praktijk. Ik geloof dat ik al mijn charmes maar op ze los moet laten...arme mensen... Ik heb besloten vanuit het oogpunt van vertrouwen opbouwen, geen engelse vertaler mee te nemen, maar het gewoon in het Castilliaans (spaans) te proberen met een lokale vertaler...docent of zo. Daardoor zal ik zeker informatie mislopen in informele gesprekken, maar ik denk dat het wel beter is om de mensen te kunnen interviewen.
Aankomende woensdag wil ik weer naar Soledad de Tambo om daar een week of twee te verblijven. Ze hebben daar geen electriciteit of douches dus dat wordt wel even afzien, maar aan de andere kant zijn de mensen daar super lief en zal het me zeker ook heel veel opleveren, al is het maar de ervaring! Maar ben nog wel huiverig of ze gaan meewerken...dus deze aankomende twee weken gaan me of heel veel informatie opleveren of een hoop lucht..we zullen zien!
Gisteren heb ik een erg leuke dag gehad. Eerst naar Quechua les waar we een huldiging hadden van drie studenten die de volledige cursus van 9 maanden hadden afgerond en de onthulling van een plakkaat met hun namen. In de speeches werd ik een aantal keer genoemd, omdat ze het zo bijzonder vonden dat een buitenlander (gringa) wel de moeite neemt hun inheemse taal te leren terwijl de Peruaanse regering en ook veel gewone Peruaanse mensen het compleet links laten liggen...en dat terwijl het zooo´n mooie taal is! Dus prompt mocht ik de plakkaat onthullen...haha.
Daarna ging ik s middags met Silvia en een deel van haar familie mee naar een feest van haar familie die ter ere van de Maagd Maria gevierd werd. De familie gaf een kerk-mis en daarna werd er gedanst en bier gedronken op het kerkplein...haha die katholieken weer!. Al dansend zijn we met de hele groep naar hun huis gelopen met de band achter ons aan. Allemaal in een rij, sommigen al half dronken. Bij het huis aangekomen was alles leeg gemaakt voor het feest en mocht het hele dorp komen eten, drinken en dansen. Silvia vertelde me dat dit traditie is als je zo´n soort feest geeft,.. dan moet je de deur openzetten voor iedereen! Antropologisch ook zeer interessant dus! Ik heb leuk gedanst, mocht me lekker uitleven met mijn fototoestel, lekker gegeten, maar ik moest wel steeds bier drinken als mensen me dat aanbiedden, want dat mag je dan ook weer niet weigeren (getver..brr). En laat ik nou net dus geen fan van bier zijn! Na een leuke dag weer in een piepklein kippenbusje naar Huaraz waar ik al weer vroeg in bed lag met een flink hard hoofd, haha.

Nou, voordat ik weer op pad ga aankomende woensdag zal ik nog even iets van me laten horen. Ik heb geen idee hoe lang ik er zal blijven...dus het kan daarna even duren!

Groetjes en geniet van het mooie weer!